https://ficanews.com/a/kenya-lose-6-1-to-us-at-u-17-women-s-world-cup-china-beat-samoa-7-0-and-reach-zhFica Newszh-cn2026-10-23T12:00:00.000Z肯尼亚U17女足1比6负美国；中国队7比0胜萨摩亚晋级16强 https://ficanews.com/a/kenya-lose-6-1-to-us-at-u-17-women-s-world-cup-china-beat-samoa-7-0-and-reachFica Newsen2026-10-23T12:00:00.000ZKenya lose 6-1 to US at U-17 Women's World Cup; China beat Samoa 7-0 and reach last 16 https://ficanews.com/a/safaricom-extends-fuliza-overdraft-to-over-1-million-pochi-la-biashara-zhFica Newszh-cn2026-10-23T12:00:00.000Z肯尼亚萨法利通信公司10月22日向逾100万小商户推出透支服务 https://ficanews.com/a/safaricom-extends-fuliza-overdraft-to-over-1-million-pochi-la-biashara-tradersFica Newsen2026-10-23T12:00:00.000ZSafaricom extends Fuliza overdraft to over 1 million Pochi La Biashara traders in Kenya https://ficanews.com/a/kenyan-safari-operators-fear-us-level-3-advisory-will-slow-north-american-zhFica Newszh-cn2026-10-23T12:00:00.000Z美国将肯尼亚旅行提示升至3级，肯尼亚旅游业者担心北美订单放缓 https://ficanews.com/a/kenyan-safari-operators-fear-us-level-3-advisory-will-slow-north-americanFica Newsen2026-10-23T12:00:00.000ZKenyan safari operators fear US Level 3 advisory will slow North American bookings https://ficanews.com/a/kenyan-banks-paid-ksh-205-58bn-in-taxes-in-2025-up-5-53-kba-report-says-zhFica Newszh-cn2026-10-23T12:00:00.000Z肯尼亚银行家协会报告：银行业2025年纳税2055.8亿肯尼亚先令，增5.53%，预提税增29.4% https://ficanews.com/a/kenyan-banks-paid-ksh-205-58bn-in-taxes-in-2025-up-5-53-kba-report-saysFica Newsen2026-10-23T12:00:00.000ZKenyan banks paid KSh 205.58bn in taxes in 2025, up 5.53%, with withholding tax up 29.4%, KBA report says https://ficanews.com/a/kenya-s-kra-raises-fringe-benefit-tax-market-rate-to-9-for-october-december-zhFica Newszh-cn2026-10-23T12:00:00.000Z肯尼亚税务局10月22日公告：员工福利税市场利率10至12月升至9%，此前为8% https://ficanews.com/a/kenya-s-kra-raises-fringe-benefit-tax-market-rate-to-9-for-october-december-2026Fica Newsen2026-10-23T12:00:00.000ZKenya's KRA raises fringe benefit tax market rate to 9% for October–December 2026 https://ficanews.com/a/kenya-plans-zero-paye-on-monthly-income-up-to-ksh-32-333-362-846-more-formal-zhFica Newszh-cn2026-10-23T12:00:00.000Z肯尼亚拟对月收入3.2333万先令以内免征个税，将新增362,846名正规部门职工免税 https://ficanews.com/a/kenya-plans-zero-paye-on-monthly-income-up-to-ksh-32-333-362-846-more-formalFica Newsen2026-10-23T12:00:00.000ZKenya plans zero PAYE on monthly income up to KSh 32,333; 362,846 more formal workers to be exempt https://ficanews.com/a/kenya-s-atieno-and-otieno-win-gold-mbithe-silver-at-world-boxing-africa-elite-zhFica Newszh-cn2026-10-23T12:00:00.000Z内罗毕世界拳击非洲精英锦标赛：肯尼亚选手阿蒂埃诺、奥蒂埃诺夺金，姆比特获银牌 https://ficanews.com/a/kenya-s-atieno-and-otieno-win-gold-mbithe-silver-at-world-boxing-africa-eliteFica Newsen2026-10-23T12:00:00.000ZKenya's Atieno and Otieno win gold, Mbithe silver at World Boxing Africa Elite Championships in Nairobi https://ficanews.com/a/china-s-ambassador-tells-nairobi-trust-summit-that-trust-is-the-prerequisite-zhFica Newszh-cn2026-10-23T12:00:00.000Z中国驻肯尼亚大使郭海燕在内罗毕“信任峰会”称信任是合作的前提，介绍习近平主席四大全球倡议 https://ficanews.com/a/china-s-ambassador-tells-nairobi-trust-summit-that-trust-is-the-prerequisite-forFica Newsen2026-10-23T12:00:00.000ZChina's ambassador tells Nairobi Trust Summit that trust is the prerequisite for cooperation https://ficanews.com/a/kenya-s-mtrh-quarantines-one-ebola-contact-for-21-days-says-no-patient-zhFica Newszh-cn2026-10-23T06:00:00.000Z肯尼亚莫伊教学与转诊医院隔离1名埃博拉接触者，称没有收治埃博拉患者 https://ficanews.com/a/kenya-s-mtrh-quarantines-one-ebola-contact-for-21-days-says-no-patient-admittedFica Newsen2026-10-23T06:00:00.000ZKenya's MTRH quarantines one Ebola contact for 21 days, says no Ebola patient admitted https://ficanews.com/a/ebola-patients-in-kenya-and-nigeria-may-have-crossed-paths-at-entebbe-airport-zhFica Newszh-cn2026-10-23T06:00:00.000Z肯尼亚与尼日利亚首例埃博拉患者10月3日或在恩德培机场有过接触 https://ficanews.com/a/ebola-patients-in-kenya-and-nigeria-may-have-crossed-paths-at-entebbe-airport-onFica Newsen2026-10-23T06:00:00.000ZFirst Ebola patients in Kenya and Nigeria may have crossed paths at Entebbe airport on 3 October https://ficanews.com/a/kenya-to-start-releasing-ebola-contacts-from-quarantine-on-25-october-no-new-zhFica Newszh-cn2026-10-23T06:00:00.000Z肯尼亚卫生部：10月25日起释放首批埃博拉接触者，无新增病例 https://ficanews.com/a/kenya-to-start-releasing-ebola-contacts-from-quarantine-on-25-october-no-newFica Newsen2026-10-23T06:00:00.000ZKenya to start releasing Ebola contacts from quarantine on 25 October; no new cases https://ficanews.com/a/kenya-s-ruto-hands-comesa-chair-to-zimbabwe-s-mnangagwa-at-harare-summit-zhFica Newszh-cn2026-10-23T06:00:00.000Z肯尼亚总统鲁托在哈拉雷峰会向津巴布韦总统姆南加古瓦移交东南非共同市场主席职位 https://ficanews.com/a/kenya-s-ruto-hands-comesa-chair-to-zimbabwe-s-mnangagwa-at-harare-summitFica Newsen2026-10-23T06:00:00.000ZKenya's Ruto hands COMESA chair to Zimbabwe's Mnangagwa at Harare summit https://ficanews.com/a/kra-kenya-imports-need-digital-marine-cargo-insurance-certificate-from-1-zhFica Newszh-cn2026-10-23T06:00:00.000Z肯尼亚税务局：11月1日起进口货物须持数字海运货物保险证书 https://ficanews.com/a/kra-kenya-imports-need-digital-marine-cargo-insurance-certificate-from-1Fica Newsen2026-10-23T06:00:00.000ZKRA: Kenya imports need digital marine cargo insurance certificate from 1 November https://ficanews.com/a/kenyans-staying-in-private-homes-in-china-must-register-within-24-hours-nowFica Newsen2026-10-23T06:00:00.000ZKenyans staying in private homes in China must register within 24 hours, now online nationwide https://ficanews.com/a/eu-film-festival-opens-in-addis-ababa-on-23-october-free-to-attend-until-21-zhFica Newszh-cn2026-10-23T06:00:00.000Z亚的斯亚贝巴欧盟电影节10月23日开幕，免费放映至11月21日 https://ficanews.com/a/eu-film-festival-opens-in-addis-ababa-on-23-october-free-to-attend-until-21Fica Newsen2026-10-23T06:00:00.000ZEU Film Festival opens in Addis Ababa on 23 October with free screenings until 21 November https://ficanews.com/a/kenyan-dumpling-seller-caroline-mungiria-learnt-from-chinese-cookbooks-and-zhFica Newszh-cn2026-10-23T06:00:00.000Z肯尼亚饺子店主穆吉里亚照着中国食谱学做饺子，如今在内罗毕开了店 https://ficanews.com/a/kenyan-dumpling-seller-caroline-mungiria-learnt-from-chinese-cookbooks-and-nowFica Newsen2026-10-23T06:00:00.000ZKenyan dumpling seller Caroline Mungiria learnt from Chinese cookbooks and now has a Nairobi shop https://ficanews.com/a/can-el-nino-floods-bring-rift-valley-fever-cholera-and-dengue-to-kenya-zhFica Newszh-cn2026-10-23T06:00:00.000Z厄尔尼诺洪水会给肯尼亚带来裂谷热、霍乱和登革热吗？ https://ficanews.com/a/can-el-nino-floods-bring-rift-valley-fever-cholera-and-dengue-to-kenyaFica Newsen2026-10-23T06:00:00.000ZCan El Niño floods bring Rift Valley fever, cholera and dengue to Kenya? https://ficanews.com/a/2026-10-22-a1-0856-zhFica Newszh-cn2026-10-23T06:00:00.000Z苏丹问题日内瓦会议：21国5机构同意协调和平努力，交战双方缺席 https://ficanews.com/a/mayer-wins-african-time-trial-title-in-kisumu-kenya-rwanda-sweep-the-women-s-zhFica Newszh-cn2026-10-22T15:00:00.000Z非洲公路自行车锦标赛计时赛：马耶尔夺男子精英组冠军，卢旺达包揽女子三金 https://ficanews.com/a/mayer-wins-african-time-trial-title-in-kisumu-kenya-rwanda-sweep-the-women-sFica Newsen2026-10-22T15:00:00.000ZMayer wins African time-trial title in Kisumu, Kenya; Rwanda sweep the women's time trials https://ficanews.com/a/madagascar-dismisses-two-senior-officials-holds-15-over-release-of-11-chinese-zhFica Newszh-cn2026-10-22T15:00:00.000Z马达加斯加两名高官被免职，15人因中国籍在押人员离监案被拘押 https://ficanews.com/a/madagascar-dismisses-two-senior-officials-holds-15-over-release-of-11-chineseFica Newsen2026-10-22T15:00:00.000ZMadagascar dismisses two senior officials, holds 15 over release of 11 Chinese prisoners https://ficanews.com/a/2026-10-22-a2-0856-zhFica Newszh-cn2026-10-22T15:00:00.000Z刚果（金）近1.2万人因袭击逃往上加丹加省米特瓦巴地区 https://ficanews.com/a/south-africa-will-redraft-its-cross-border-crypto-rules-finance-minister-zhFica Newszh-cn2026-10-22T15:00:00.000Z南非财长戈东瓜纳10月21日称将改写加密资产跨境规则草案 https://ficanews.com/a/south-africa-will-redraft-its-cross-border-crypto-rules-finance-ministerFica Newsen2026-10-22T15:00:00.000ZSouth Africa will redraft its cross-border crypto rules, Finance Minister Godongwana says https://ficanews.com/a/kenya-tells-state-agencies-to-patch-php-websites-over-two-critical-flaws-zhFica Newszh-cn2026-10-22T15:00:00.000Z肯尼亚政府10月21日要求各机构为网站修补PHP两个严重漏洞 https://ficanews.com/a/kenya-tells-state-agencies-to-patch-php-websites-over-two-critical-flawsFica Newsen2026-10-22T15:00:00.000ZKenya tells state agencies to patch PHP websites over two critical flaws https://ficanews.com/a/big-5-construct-kenya-trade-show-in-nairobi-has-150-exhibitors-kenya-s-zhFica Newszh-cn2026-10-22T15:00:00.000Z肯尼亚建材展在内罗毕举行，超150家参展商；“建设非洲”估算该国建筑项目储备260亿美元 https://ficanews.com/a/big-5-construct-kenya-trade-show-in-nairobi-has-150-exhibitors-kenya-s-projectFica Newsen2026-10-22T15:00:00.000ZBig 5 Construct Kenya trade show in Nairobi draws more than 150 exhibitors; Kenya's project pipeline put at US$26 billion https://ficanews.com/a/kenya-launches-us-160-million-10-year-thamani-asili-conservation-programme-in-zhFica Newszh-cn2026-10-22T15:00:00.000Z肯尼亚启动10年期1.6亿美元自然保护计划，覆盖31个郡 https://ficanews.com/a/kenya-launches-us-160-million-10-year-thamani-asili-conservation-programme-in-31Fica Newsen2026-10-22T15:00:00.000ZKenya launches US$160 million, 10-year Thamani Asili conservation programme in 31 counties https://ficanews.com/a/kenya-s-helb-would-be-replaced-by-a-new-funding-authority-if-mps-pass-the-zhFica Newszh-cn2026-10-22T15:00:00.000Z肯尼亚法案拟设新资助局取代高等教育贷款委员会，尚未经议会通过 https://ficanews.com/a/kenya-s-helb-would-be-replaced-by-a-new-funding-authority-if-mps-pass-the-billFica Newsen2026-10-22T15:00:00.000ZKenya's HELB would be replaced by a new funding authority if MPs pass tertiary funding Bill https://ficanews.com/a/2026-10-22-a2-0416-zhFica Newszh-cn2026-10-22T06:00:00.000Z塞内加尔保卫劳动工会阵线10月21日起总罢工三天，称首日响应率90% https://ficanews.com/a/2026-10-22-a1-0416-zhFica Newszh-cn2026-10-22T06:00:00.000Z刚果（金）埃博拉确诊9637例；尼日利亚首例为本迪布焦型 https://ficanews.com/a/dangote-says-his-group-bought-a-quarter-of-kenya-pipeline-company-a-24-76-zhFica Newszh-cn2026-10-22T06:00:00.000Z丹格特10月21日称其集团买下肯尼亚管道公司约四分之一股权，占24.76%，价值约425亿先令 https://ficanews.com/a/dangote-says-his-group-bought-a-quarter-of-kenya-pipeline-company-a-24-76-stakeFica Newsen2026-10-22T06:00:00.000ZDangote says his group bought about a quarter of Kenya Pipeline Company, a 24.76% stake worth KSh 42.5 billion https://ficanews.com/a/tanzania-china-trade-projected-to-pass-tsh-31-trillion-this-year-the-citizen-zhFica Newszh-cn2026-10-22T06:00:00.000Z坦桑尼亚《公民报》：坦中贸易额今年预计超过31万亿先令 https://ficanews.com/a/tanzania-china-trade-projected-to-pass-tsh-31-trillion-this-year-the-citizenFica Newsen2026-10-22T06:00:00.000ZTanzania–China trade projected to pass TSh 31 trillion this year, The Citizen reports https://ficanews.com/a/wang-yi-encourages-chinese-firms-to-invest-in-djibouti-ministers-sign-global-zhFica Newszh-cn2026-10-22T06:00:00.000Z王毅同吉布提外长会谈，鼓励中企赴吉投资，两国签署全球安全倡议合作备忘录 https://ficanews.com/a/wang-yi-encourages-chinese-firms-to-invest-in-djibouti-ministers-sign-globalFica Newsen2026-10-22T06:00:00.000ZWang Yi encourages Chinese firms to invest in Djibouti; ministers sign Global Security Initiative memorandum https://ficanews.com/a/china-exim-bank-holds-belt-and-road-forum-in-nairobi-financial-street-forum-s-zhFica Newszh-cn2026-10-22T06:00:00.000Z金融街论坛首设非洲会场：中国进出口银行10月21日在内罗毕办论坛 https://ficanews.com/a/china-exim-bank-holds-belt-and-road-forum-in-nairobi-financial-street-forum-sFica Newsen2026-10-22T06:00:00.000ZChina Exim Bank holds Belt and Road forum in Nairobi, Financial Street Forum's first venue in Africa https://ficanews.com/a/kenya-s-equity-finserve-head-eva-ngigi-sarwari-dies-at-45-on-business-trip-to-zhFica Newszh-cn2026-10-21T20:54:23.004Z肯尼亚公平银行旗下支付公司 Finserve 总经理在华出差期间离世，终年45岁 https://ficanews.com/a/kenya-s-equity-finserve-head-eva-ngigi-sarwari-dies-at-45-on-business-trip-toFica Newsen2026-10-21T20:48:36.724ZEva Ngigi-Sarwari, head of Kenyan lender Equity's payments arm Finserve, dies at 45 on business trip to China https://ficanews.com/a/2026-10-21-a1-1603-zhFica Newszh-cn2026-10-21T18:01:45.280Z马达加斯加总统称亲自跟进11名中国籍在押人员离监案；司法部长否认下令 https://ficanews.com/a/tanzanian-painter-msangi-has-two-lots-in-nairobi-s-28-october-art-sale-zhFica Newszh-cn2026-10-21T18:01:10.289Z坦桑尼亚画家姆桑吉两件作品10月28日在内罗毕上拍 https://ficanews.com/a/tanzanian-painter-msangi-has-two-lots-in-nairobi-s-28-october-art-saleFica Newsen2026-10-21T18:01:10.289ZTwo works by late Tanzanian painter Msangi go on sale in Nairobi on 28 October https://ficanews.com/a/2026-10-21-a3-1603-zhFica Newszh-cn2026-10-21T17:28:41.545Z非洲疾控中心定于10月28日召集卫生部长会议应对埃博拉 https://ficanews.com/a/zanzibar-s-sauti-za-busara-festival-moves-to-19-21-march-2027-line-up-due-22-zhFica Newszh-cn2026-10-21T17:28:18.619Z桑给巴尔萨乌蒂·扎·布萨拉音乐节10月22日公布2027年演出阵容，3月19日至21日举行 https://ficanews.com/a/zanzibar-s-sauti-za-busara-festival-moves-to-19-21-march-2027-line-up-due-22Fica Newsen2026-10-21T17:28:18.619ZZanzibar's Sauti za Busara to reveal 2027 line-up on 22 October; festival runs 19–21 March https://ficanews.com/a/why-el-nino-favours-wet-short-rains-in-kenya-and-drought-in-southern-africa-zhFica Newszh-cn2026-10-21T15:00:00.000Z同一个厄尔尼诺，为何肯尼亚短雨季多雨、南部非洲却干旱 https://ficanews.com/a/why-el-nino-favours-wet-short-rains-in-kenya-and-drought-in-southern-africaFica Newsen2026-10-21T15:00:00.000ZWhy El Niño favours wet short rains in Kenya and drought in southern Africa https://ficanews.com/a/uganda-says-transit-does-not-prove-nigeria-s-ebola-patient-was-infected-there-zhFica Newszh-cn2026-10-21T15:00:00.000Z乌干达称尼日利亚埃博拉患者过境不等于在当地感染 https://ficanews.com/a/uganda-says-transit-does-not-prove-nigeria-s-ebola-patient-was-infected-thereFica Newsen2026-10-21T15:00:00.000ZUganda says transit does not prove Nigeria's Ebola patient was infected there https://ficanews.com/a/african-road-cycling-championships-open-in-kisumu-kenya-with-time-trials-175-zhFica Newszh-cn2026-10-21T15:00:00.000Z非洲公路自行车锦标赛10月21日在肯尼亚基苏木开赛，175.2公里男子精英公路赛25日收官 https://ficanews.com/a/african-road-cycling-championships-open-in-kisumu-kenya-with-time-trials-175-2kmFica Newsen2026-10-21T15:00:00.000ZAfrican Road Cycling Championships open in Kisumu, Kenya, with time trials; 175.2km elite men's road race on 25 October https://ficanews.com/a/egyptian-fintech-mnt-halan-closes-6-6-higher-on-cairo-debut-ipo-raised-us-zhFica Newszh-cn2026-10-21T15:00:00.000Z埃及金融科技公司MNT-哈兰10月20日开罗上市首日收涨6.6%；IPO募资1.5亿美元 https://ficanews.com/a/egyptian-fintech-mnt-halan-closes-6-6-higher-on-cairo-debut-ipo-raised-us-150mFica Newsen2026-10-21T15:00:00.000ZEgyptian fintech MNT-Halan closes 6.6% higher on Cairo debut; IPO raised US$150m