马达加斯加11名中国籍在押人员无有效文书离监,工会负责人称系司法部长下令,部长称8月17日未见过他
马达加斯加司法部10月14日公报说,8月21日和25日共11名中国籍在押人员离开安塔尼莫拉中央监狱,没有有效的释放文书;监狱人员工会一名负责人称是司法部长下令,部长说8月17日没有见过他。

马达加斯加司法部10月14日发布公报说,8月21日和25日,共有11名中国籍在押人员离开首都塔那那利佛的安塔尼莫拉中央监狱(Antanimora),手里没有正式的释放文书。监狱人员工会(SPFM)的一名负责人说,是司法部长下的令;部长说,8月17日她没有见过他。
公报由司法部传播司发布,《马达加斯加快报》(L’Express de Madagascar)作了报道。公报涉及11名在押人员从阿瓦拉德拉诺监狱(Avaradrano)转押安塔尼莫拉中央监狱一事的调查,说其中有人在上级不知情、没有书面批准的情况下被秘密放出。8月21日有5人晚7时10分入监,晚8时被放出,间隔50分钟;8月25日有6人上午9时38分入监,10时10分被放出,间隔32分钟。
公报称,当时担任值班负责人(chef de poste)的狱警可能协助了放人,监狱人员工会的部分理事和工会秘书长也涉嫌参与。《快报》说,这名秘书长此前否认工会有责任,说相关行为是按“高层”的命令做的。公报说,案件已交司法机关,由其认定各人的责任。
据《马达加斯加论坛报》(Madagascar Tribune)10月19日报道,社交媒体上的一段视频让这起“不合规放人”再起争议。视频中,监狱人员工会秘书长穆罕默德·拉扎菲贝里索(Mohamed Razafiberiso)说,他是按司法部长法尼里苏阿·埃尔奈沃(Fanirisoa Ernaivo)的指示,安排这些人离监的。《论坛报》写道,仅凭他的说法不能证明部长牵涉其中。
埃尔奈沃从毛里求斯回国后召开记者会回应。她表示8月17日自己不在办公室,没有见过这名工会负责人,而他说两人是在这一天见的面。
两人对这些人是否还在国内说法不一。工会负责人说11人8月底前后已全部离境,埃尔奈沃则说其中7人可能仍在马达加斯加。他们怎样拿到护照出境,仍没有答案。
《快报》称此事为11名中国公民从阿瓦拉德拉诺监狱“越狱”,说他们牵涉一起网络诈骗案。司法部发布了附有11人照片的协查通告,截至该报发稿前一晚无人被捕;阿瓦拉德拉诺监狱的监狱长已被停职。据一名消息人士说,一名狱警失踪,也在查找之中。
中国驻马达加斯加大使馆发表声明,称此事“不应对中马两国关系产生任何影响”(原文:“Cette affaire ne devrait en aucun cas avoir d'incidence sur les relations entre la Chine et Madagascar”),并说相信马达加斯加当局的调查。
本文由人工智能辅助起草和翻译,经编辑杜风彦审核发布。 我们如何使用人工智能
信息来源
- Affaire des 11 ressortissants chinois : entre accusations graves et démentis, des zones d'ombre persistent (Madagascar Tribune) madagascar-tribune.com
- DISPARITION DE DÉTENUS - «Aucun impact sur la relation avec la Chine» (L'Express de Madagascar) lexpress.mg
- PRISON D'AVARADRANO - La justice enquête sur la libération de onze détenus chinois (L'Express de Madagascar) lexpress.mg
有线索? 告诉我们 →


评论
还没有评论。
登录后评论