2026年10月16日星期五 内罗毕 17°C · 阴 1 USD = 129.7 KES · 1 CNY = 19.34 KES

扎根非洲,连接中非

文化 2026年10月15日 阅读约 3 分钟

阅读英文版 →

卢旺达歌手玛丽亚·约翰娜从艺四十余年,11月28日在基加利受表彰

据卢旺达《新时代报》10月14日报道,音乐制作公司乡村唱片(Country Records)将于11月28日在基加利格林普斯酒店举办致敬活动,表彰生于1943年的卢旺达歌手玛丽亚·约翰娜。

卢旺达基加利山坡社区全景(2019年资料图)。
卢旺达基加利山坡社区全景(2019年资料图)。 摄影:Fica Vision / 杜风彦

卢旺达歌手玛丽亚·约翰娜(Mariya Yohana)的歌,曾在解放斗争时期给前线战士鼓劲。11月28日,基加利将为她举办一场致敬活动,表彰她四十多年的音乐生涯。

据卢旺达《新时代报》(The New Times)10月14日报道,活动由音乐制作公司乡村唱片(Country Records)主办,地点是基加利的格林普斯酒店(Glimpse Hotel),预计有300至350人出席。活动设有交流环节,年轻音乐人可以向她请教从艺经历。

据《新时代报》引述,乡村唱片创始人努杜维马纳·让-保罗(Nduwimana Jean Paul,艺名“努普贾”,Noopja)说,她“是传奇,也是许多人的榜样”。

约翰娜本名玛丽·让娜·穆坎库兰加(Marie Jeanne Mukankuranga),生于1943年。

据《新时代报》引述,约翰娜说,歌曲《Intsinzi》写于1992年,起因是她看到士兵为解放国家而战的决心。1994年针对图西族的种族灭绝之后,她的歌转向希望与和解。卢旺达语新闻网站乌穆诺塔(Umunota)10月14日的报道还提到她的另一首歌《Inkotanyi z'Amarere》。据《新时代报》2025年6月9日报道,“印科坦伊”(Inkotanyi)指当年领导卢旺达解放的前反政府武装战士。

2007年,总统保罗·卡加梅(Paul Kagame)授予她解放斗争勋章(Liberation Struggle Medal)。

据《新时代报》2025年6月9日报道,她计划在2025年7月4日解放日前夕举办演唱会,并在会上发行第二张录音室专辑《Inkera y'Abahizi, Komeza Ibirindiro》,演唱会定于7月3日。她上一张录音室专辑《Intsinzi Intego ni Imwe》发行于2014年。

报道称,新专辑当时已有6首歌,既有新作,也收入她的一些代表作,由真实节拍(Real Beat)制作。《新时代报》写道,专辑向卡加梅在种族灭绝之后的领导,以及印科坦伊战士的英勇致敬。

当时82岁的约翰娜在那篇报道里谈到上世纪90年代初流亡的日子。据《新时代报》引述,她说:“我们没有上战场,但我们的心在那里。”

据《新时代报》报道,布鲁斯·梅洛迪(Bruce Melodie)、布特拉·诺尔斯(Butera Knowless)、汤姆·克洛斯(Tom Close)、诗人朱尼尔·鲁马加(Junior Rumaga)和福音歌手通齐(Tonzi)将在发行演唱会上与她同台。

据卢旺达娱乐网站因亚尔万达(Inyarwanda)2025年7月4日报道,这场演唱会与第31个解放日庆祝活动同期举行。通齐演唱了《Uhimbazwe》和《Humura》,约翰娜在因达赫穆卡(Indahemuka)组合的老同事也上台,和她一起演唱传统歌曲。该网站说,原定演出的布鲁斯·梅洛迪、汤姆·克洛斯和布特拉·诺尔斯没有到场。

因亚尔万达引述她对观众说的话:“这场演唱会,是我向保罗·卡加梅总统阁下表达感谢的方式。”她还对观众说:“你们都是印科坦伊。”

1月,她与让·M.·维亚尼·穆扬戈(Jean M. Vianney Muyango)、索菲亚·恩扎伊森加(Sophia Nzayisenga)两位资深歌手共同领衔“英雄巡演”(Ubutwari Tour)。这是英雄月期间的全国巡回演唱会。据《新时代报》1月14日报道,巡演站点包括1月17日的尼扬扎(Nyanza)、1月23日的尼亚加塔雷(Nyagatare)、1月24日的穆桑泽(Musanze)和1月30日的鲁巴武(Rubavu)。巡演主题是“英雄气概与卢旺达人团结,发展的支柱”。

约翰娜说,这次巡演是向印科坦伊和卡加梅总统致敬。她说:“这关乎对国家的热爱。”卡里辛比活动公司(Karisimbi Events)总监穆吉沙·埃马纽埃尔(Mugisha Emmanuel)说,演出不止于音乐,还将安排座谈和文化活动,回顾卢旺达的过去、英雄在解放中的作用,以及团结对建设国家的意义。

同行也谈过她。《新时代报》刊出了穆扬戈、塞西尔·卡伊雷巴(Cécile Kayirebwa)、易卜拉欣·丘萨(Ibrahim Cyusa)和安热·恩达伊施米耶(Ange Ndayishimiye)对她影响的评价。据乌穆诺塔报道,卡伊雷巴和穆扬戈肯定了她的贡献,尤其是在保护传统音乐方面。

卡伊雷巴计划出席致敬活动,并为约翰娜演唱。活动11月28日在基加利格林普斯酒店举行。

本文由人工智能辅助起草和翻译,经编辑杜风彦审核发布。 我们如何使用人工智能

信息来源

  1. Country Records to honour Rwandan music icon Mariya Yohana newtimes.co.rw
  2. Rwanda: Country Records to Honour Rwandan Music Icon Mariya Yohana (allAfrica) allafrica.com
  3. Mariya Yohana to launch second album honouring Rwanda's Liberation heroes newtimes.co.rw
  4. Maria Yohana thrills crowd at debut launch newtimes.co.rw
  5. Mariya Yohana Celebrates Rwanda's Liberation with Album Launch Honoring President Kagame inyarwanda.com
  6. Rwanda: Ubutwari Tour to Take Rwanda's Music Legends Nationwide for Heroes Month (allAfrica) allafrica.com
  7. Hateguwe ibirori byo kuzirikana uruhare rwa Mariya Yahana mu iterambere ry'umuziki nyarwanda (Umunota) umunota.com

有线索? 告诉我们 →

评论

还没有评论。

登录后评论