2026年10月22日星期四 内罗毕 28°C · 晴 1 USD = 129.9 KES · 1 CNY = 19.41 KES

扎根非洲,连接中非

中国与非洲 2026年10月22日 阅读约 1 分钟

阅读英文版 →

坦桑尼亚《公民报》:坦中贸易额今年预计超过31万亿先令

坦桑尼亚《公民报》10月21日报道,坦桑尼亚与中国今年的贸易额预计超过31万亿坦桑尼亚先令,2025年为29.82万亿先令;10月20日中国驻坦桑尼亚大使在桑给巴尔会见执政党革命党负责人时提到了这些数字。

隔桑给巴尔海峡远眺的桑给巴尔城海滨(资料图,2025年)。
隔桑给巴尔海峡远眺的桑给巴尔城海滨(资料图,2025年)。 摄影:Fica Vision / 杜风彦

坦桑尼亚《公民报》(The Citizen)10月21日报道,坦桑尼亚与中国今年的贸易额预计超过31万亿坦桑尼亚先令(约合120亿美元),2025年为29.82万亿先令(112.8亿美元)。

这些数字是10月20日在桑给巴尔提到的。当天,中国驻坦桑尼亚大使陈明健(Chen Mingjian)在温古贾岛(Unguja)基西万杜伊(Kisiwandui)的坦桑尼亚革命党(Chama Cha Mapinduzi,CCM)桑给巴尔总部,会见了革命党桑给巴尔副总书记阿卜迪·马哈茂德·阿卜迪(Abdi Mahmoud Abdi)。

据陈明健提供的数字,中国投资已在坦桑尼亚各行业创造15万多个就业岗位。陈明健说:“贸易增长表明,扩大经济合作存在大量机会。”

陈明健说,中国将继续支持坦桑尼亚的发展项目,包括公路和机场。

阿卜迪说,坦中两国执政党的关系已延续60多年,根基是坦桑尼亚开国总统朱利叶斯·尼雷尔(Julius Nyerere)与毛泽东的友谊。他呼吁为青年和创业者提供更多培训机会。

《公民报》还说,中国对符合条件的坦桑尼亚出口产品实行零关税,可能让桑给巴尔的海藻、香料和其他农产品生产者受益。新华社4月29日报道,中国将从今年5月1日起,对所有与中国建交的非洲国家实行零关税;33个非洲最不发达国家自2024年12月1日起已享受这一待遇。

据新华社报道,5月9日在达累斯萨拉姆举行的坦桑尼亚出口商会议上,陈明健说,这项政策将取消芝麻、腰果等农产品的关税。坦桑尼亚工业和贸易部长朱迪丝·卡平加(Judith Kapinga)说,政府将简化贸易手续,支持出口商。陈明健说,2025年中坦双边贸易额112.8亿美元,同比增长27%;今年一季度增长28.1%,达29.05亿美元。

中国外交部网站显示,2025年中坦双边进出口额112.79亿美元,其中中国对坦桑尼亚出口105.35亿美元,自坦桑尼亚进口7.44亿美元。

本文由人工智能辅助起草和翻译,经编辑杜风彦审核发布。 我们如何使用人工智能

信息来源

  1. Tanzania-China trade set to exceed Sh31 trillion this year thecitizen.co.tz
  2. Tanzania eyes export, industrial growth from China's zero-tariff policy (Xinhua) eng.yidaiyilu.gov.cn
  3. China to grant zero-tariff treatment to all African countries with diplomatic ties (Xinhua, 29 Apr 2026) english.shanghai.gov.cn
  4. 中国同坦桑尼亚的关系 (中国外交部) mfa.gov.cn

有线索? 告诉我们 →

评论

还没有评论。

登录后评论